Cet appartement cozy et rénové de 38 m2 accueille 2 personnes confortablement (3e couchage possible dans le salon). Il est situé au 2e et dernier étage (escaliers) d'une jolie maison aixoise, à deux pas des commerces, de la gare, des plages et des thermes. Tarifs tout compris : parking, climatisation, ménage de fin de séjour.
 
Renovated and decorated with care, this 38 m2 apartment accommodates 2 people comfortably (a third person can sleep in the living room). It is located on the 2nd and last floor (stairs) of a pretty house in Aix, close to shops, train station,  beaches and thermal baths. All-inclusive rates: parking, air conditioning, end-of-stay cleaning. English spoken.

Jusqu'à 3 personnes logent dans l'appartement : un lit double de qualité dans la chambre, plus canapé lit dans le coin TV de la pièce à vivre.

​

//

Up to 3 people can stay in the apartment: 1 double bed are in the bedroom, plus a convertible sofa in the TV corner of the main room.

Cuisine équipée et fonctionnelle : lave-vaisselle, plaques vitro-céramiques, micro-ondes, bouilloire électrique, four à micro-ondes, grille-pain, cafetière à expresso Tassimo, congélateur etc.

// 

A functional kitchen with dishwasher, vitroceramic , microwave, electric kettle, oven, toaster, expresso coffee maker, freezer etc. . 

​

Télévision et Wifi. Jeux de société et quelques livres à disposition.

// 

Flat TV and Wifi. Board games and a few books.

La rénovation du studio a été contrevisitée par un organisme indépendant, qui a labellisé le studio 3 ETOILES MEUBLÉ TOURISME en 2023. L'appartement est bien isolé.

//

The renovation of the studio was reviewed by an independent organization, which labeled the studio 3 STARS FURNISHED TOURISM in 2023. The apartment is well insulated.